آموزش افزودن زیرنویس خودکار به ویدیو، ریلز و استوری اینستاگرام 2024

آموزش افزودن زیرنویس به اینستاگرام به یکی از نیازهای اساسی کاربران این شبکه اجتماعی تبدیل شده است. اما چطور زیرنویس خودکار به فیلم، ویدیو، ریلز، استوری اینستا اضافه کنیم؟ در این مقاله، قصد داریم به شما نحوه افزودن زیرنویس خودکار به ویدیوهای اینستاگرام را آموزش دهیم. زیرنویس خودکار اینستاگرام چیست؟ این قابلیت به شما اجازه می‌دهد تا با استفاده از ابزارهای موجود، به راحتی زیرنویس‌های فارسی و انگلیسی را به ویدیوهای خود اضافه کنید. این ویژگی به خصوص برای ناشنوایان و افرادی که به زبان ویدیوی شما تسلط ندارند، بسیار کاربردی است. شرکت بیاسا ، با ارائه راهکارهای نوین، می‌تواند شما را در این مسیر همراهی کند.

زیرنویس‌ها نه تنها دسترسی به محتوای شما را افزایش می‌دهند بلکه به بهبود تجربه کاربری نیز کمک می‌کنند. برای مثال، افراد ناشنوا یا کم شنوا می‌توانند به راحتی از محتوای ویدیویی بهره‌مند شوند. همچنین، زیرنویس‌ها می‌توانند به جذب مخاطبان خارجی که زبان اصلی ویدیو را نمی‌دانند، کمک کنند. آموزش تصویری افزودن زیرنویس فارسی و انگلیسی خودکار به ویدیو اینستاگرام شرکت بیاسا به شما این امکان را می‌دهد که به صورت مرحله به مرحله این کار را انجام دهید و از ابزارهای مختلف برای این منظور استفاده کنید. با افزودن زیرنویس، نرخ تعامل پیج اینستاگرام بیشتری را جذب کنید و محتوای خود را برای جمعیت گسترده‌تری قابل دسترس کنید. برای دریافت مشاوره به آدرس سایت byasaa.com مراجعه فرمایید. 

فهرست مطالب

زیرنویس خودکار اینستاگرام چیست؟

 

“زیرنویس خودکار اینستاگرام، ابزاری قدرتمند برای افزایش دسترسی و تعامل کاربران با محتوای ویدیویی است که به طور خودکار متن گفتاری را به زیرنویس تبدیل می‌کند.”

زیرنویس خودکار اینستاگرام (Automatic Captions) یک ویژگی است که به کاربران اجازه می‌دهد تا زیرنویس‌های متنی برای ویدیوهای خود به صورت خودکار تولید کنند. این ویژگی به‌ویژه برای افرادی که مشکلات شنوایی دارند یا در محیط‌های پرصدا و بدون امکان شنیدن ویدیو هستند، مفید است. زیرنویس خودکار اینستاگرام از تکنولوژی تشخیص گفتار استفاده می‌کند تا صدای ویدیو را به متن تبدیل کند.

مزایای استفاده از زیرنویس خودکار اینستاگرام

برای درک بهتر مزایای زیرنویس خودکار، به چند مثال واقعی و کاربردی توجه کنید:

  1. افزایش دسترسی‌پذیری:

    • مثال: یک مربی ورزشی ویدیوهایی از تمرینات و نکات ورزشی را به اشتراک می‌گذارد. با اضافه کردن زیرنویس خودکار، افرادی که مشکلات شنوایی دارند، می‌توانند به راحتی تمرینات و نکات ارائه شده را دنبال کنند. این امر باعث می‌شود تا محتوای مربی برای طیف وسیع‌تری از افراد قابل دسترسی باشد.
  2. جذب مخاطبان در مکان‌های عمومی:

    • مثال: فرض کنید یک ویدیو از یک کنسرت زنده منتشر شده است. کاربران در مکان‌های عمومی مانند کتابخانه، قطار یا محل کار نمی‌توانند صدای ویدیو را بلند کنند. با وجود زیرنویس خودکار، این کاربران می‌توانند متن آهنگ‌ها یا توضیحات مربوط به کنسرت را بخوانند و همچنان از ویدیو لذت ببرند.
  3. افزایش تعامل کاربران:

    • مثال: یک بلاگر زیبایی در حال توضیح روش‌های آرایش جدید است. زیرنویس خودکار به مخاطبان کمک می‌کند تا دقیقاً بفهمند که چه محصولاتی استفاده می‌شود و چه مراحلی باید طی شود. این باعث می‌شود تا مخاطبان مدت زمان بیشتری را صرف تماشای ویدیو کنند و احتمال بیشتری برای لایک، کامنت و به اشتراک گذاری ویدیو وجود دارد.
  4. بهبود سئو ویدیوها:

    • مثال: یک ویدیو آموزشی موشن گرافی درباره “چگونه یک کیک شکلاتی درست کنیم” منتشر شده است. زیرنویس خودکار با استفاده از کلمات کلیدی مانند “کیک شکلاتی”، “دستور پخت” و “آموزش آشپزی” می‌تواند کمک کند تا ویدیو در نتایج جستجوی اینستاگرام و گوگل بهتر دیده شود و کاربران بیشتری آن را پیدا کنند.
  5. افزایش درک و یادگیری:

    • مثال: یک ویدیو آموزشی درباره فیزیک به زبان انگلیسی منتشر شده است. زیرنویس خودکار به زبان محلی کاربران (مثلاً فارسی) کمک می‌کند تا دانش‌آموزان و دانشجویان بتوانند مطالب پیچیده را بهتر درک کنند و یادگیری‌شان بهبود یابد.
  6. پشتیبانی از چند زبان:

    • مثال: یک شرکت بین‌المللی یک ویدیو تبلیغاتی به زبان انگلیسی منتشر می‌کند و یا تولید محتوا پیج اینستاگرام ارز دیجیتال را با استفاده از زیرنویس خودکار به زبان‌های مختلف، این ویدیو برای مخاطبان در کشورهای مختلف قابل فهم می‌شود و تأثیر بیشتری بر روی بازار جهانی خواهد داشت.
  7. افزایش شفافیت و درک پیام:

    • مثال: یک پزشک در حال توضیح علائم و درمان‌های یک بیماری خاص است. زیرنویس خودکار کمک می‌کند تا اطلاعات پزشکی دقیق‌تر و روشن‌تر به مخاطبان منتقل شود و آن‌ها بتوانند بهتر پیام را درک کنند.

این مثال‌ها نشان می‌دهند که زیرنویس خودکار چگونه می‌تواند به بهبود تجربه کاربری، افزایش دسترسی‌پذیری و تعامل بیشتر کاربران کمک کند و تأثیر مثبتی بر روی قلاب اینستاگرام و تولید محتوای ویدیویی اینستاگرام داشته باشد.

تاثیر زیرنویس ویدیوها در رشد پیج اینستاگرام 

عامل تأثیر
توضیحات
تأثیر بر رشد
درصد تأثیر
افزایش تعامل
زیرنویس‌ها به جذب بینندگانی که ویدیوها را بدون صدا تماشا می‌کنند کمک می‌کند، بنابراین باعث افزایش لایک، اشتراک‌گذاری و نظرات می‌شود.
افزایش معیارهای تعامل صفحه را بهبود می‌بخشد و رشد دنبال‌کنندگان را افزایش می‌دهد.
30%
بهبود دسترسی
زیرنویس‌ها ویدیوها را برای بینندگان ناشنوا یا کم‌شنوا قابل دسترسی می‌کنند و دامنه مخاطبان را گسترش می‌دهند.
بهبود دسترسی باعث افزایش تعداد دنبال‌کنندگان از گروه‌های مختلف می‌شود.
20%
افزایش نگهداری بیننده
بینندگان با احتمال بیشتری کل ویدیو را تماشا می‌کنند اگر دارای زیرنویس باشد و نرخ ریزش کاهش می‌یابد.
نرخ نگهداری بیننده نشان‌دهنده محتوای با کیفیت است و ارتقای الگوریتمی را تشویق می‌کند.
25%
بهبود درک
زیرنویس‌ها درک محتوا را به ویژه برای غیر بومی‌ها یا موضوعات پیچیده کمک می‌کنند.
درک بهتر منجر به اشتراک‌گذاری و توصیه‌های بیشتر می‌شود.
15%
افزایش دسترسی
ویدیوهای دارای زیرنویس توسط مخاطبان گسترده‌تری که زبان ویدیو را نمی‌دانند قابل درک است.
دسترسی گسترده‌تر به دلیل درک چند زبانی باعث جذب دنبال‌کنندگان بیشتری می‌شود.
10%

آموزش افزودن زیرنویس به اینستاگرام | چطور زیرنویس خودکار اینستاگرام را فعال کنیم؟

افزودن زیرنویس به ویدیوهای اینستاگرام می‌تواند باعث افزایش تعاملات و دسترسی‌پذیری محتوای شما شود. در این راهنمای جامع، تمامی مراحل و ابزارهای لازم برای افزودن زیرنویس به ویدیوهای اینستاگرام را با جزئیات کامل بررسی می‌کنیم.

مرحله 1: انتخاب ابزار مناسب

برای افزودن زیرنویس به ویدیوهای اینستاگرام، می‌توانید از ابزارها و نرم‌افزارهای مختلفی استفاده کنید. در ادامه به معرفی و بررسی تعدادی از بهترین ابزارها برای این کار می‌پردازیم:

  1. InShot:

    • ویژگی‌ها: این برنامه دارای امکانات متعددی برای ویرایش ویدیو از جمله افزودن متن، تغییر فونت، رنگ، اندازه و مکان زیرنویس است.
    • نحوه استفاده: پس از بارگذاری ویدیو، گزینه “Text” را انتخاب کرده و متن زیرنویس خود را وارد کنید. سپس می‌توانید فونت، رنگ، اندازه و محل قرارگیری زیرنویس را تنظیم کنید.
  2. CapCut:

    • ویژگی‌ها: این برنامه امکان افزودن زیرنویس به صورت دستی و خودکار (از طریق تشخیص صدا) را فراهم می‌کند.
    • نحوه استفاده: پس از وارد کردن ویدیو، گزینه “Text” و سپس “Auto Captions” را انتخاب کنید. این برنامه به طور خودکار زیرنویس‌ها را از طریق تشخیص صدا اضافه می‌کند. سپس می‌توانید زیرنویس‌ها را ویرایش و تنظیم کنید.
  3. Veed.io:

    • ویژگی‌ها: این ابزار آنلاین امکان افزودن زیرنویس به صورت دستی و خودکار را دارد. همچنین می‌توانید فایل‌های زیرنویس (مانند SRT) را آپلود و به ویدیو اضافه کنید.
    • نحوه استفاده: ویدیو را آپلود کرده و گزینه “Subtitles” را انتخاب کنید. سپس می‌توانید متن زیرنویس را به صورت دستی وارد کرده یا از زیرنویس خودکار استفاده کنید.
  4. Adobe Premiere Pro:

    • ویژگی‌ها: این نرم‌افزار حرفه‌ای امکان ویرایش پیشرفته ویدیو و افزودن زیرنویس را فراهم می‌کند.
    • نحوه استفاده: ویدیو را وارد کرده و از گزینه “New Item” و سپس “Captions” استفاده کنید. زیرنویس‌ها را به صورت دستی وارد کرده و تنظیمات مربوطه را انجام دهید.

مرحله 2: بارگذاری ویدیو

  1. ورود به برنامه یا ابزار: ابزار یا نرم‌افزار انتخابی خود را باز کنید.
  2. بارگذاری ویدیو: ویدیوی مورد نظر خود را از طریق گزینه “Import” یا “Upload” به پروژه خود اضافه کنید.
  3. قرار دادن ویدیو در تایم‌لاین: ویدیو را به تایم‌لاین بکشید و در موقعیت مناسب قرار دهید.

مرحله 3: ایجاد زیرنویس

  1. افزودن زیرنویس به صورت دستی:

    • در ابزار یا نرم‌افزار انتخابی خود، گزینه “Add Text” یا “Subtitles” را انتخاب کنید.
    • متن زیرنویس را وارد کنید. بهتر است متن‌ها کوتاه و مختصر باشند تا خواندن آن‌ها آسان باشد.
    • هر قسمت از زیرنویس را در مکان مناسب خود در تایم‌لاین قرار دهید تا با گفتار در ویدیو هماهنگ باشد.
  2. استفاده از زیرنویس خودکار:

    • در ابزارهایی مانند CapCut و Veed.io، گزینه “Auto Captions” یا “Automatic Subtitles” را انتخاب کنید.
    • این ابزارها به صورت خودکار زیرنویس‌ها را از طریق تشخیص صدا ایجاد می‌کنند. سپس می‌توانید زیرنویس‌ها را ویرایش و تنظیم کنید.

مرحله 4: تنظیمات زیرنویس

  1. تنظیمات فونت و اندازه:

    • فونت مناسب را انتخاب کنید که خوانا باشد. فونت‌هایی مانند Arial یا Helvetica مناسب هستند.
    • اندازه متن را تنظیم کنید. معمولاً اندازه متن باید بزرگ و خوانا باشد.
  2. رنگ و زمینه زیرنویس:

    • رنگ متن زیرنویس را انتخاب کنید. رنگ‌های سفید یا زرد معمولاً بهترین انتخاب‌ها هستند.
    • اگر زمینه ویدیو پر از رنگ‌های مختلف است، می‌توانید از یک جعبه یا پس‌زمینه نیمه شفاف برای متن زیرنویس استفاده کنید تا خوانا‌تر شود.
  3. موقعیت زیرنویس:

    • زیرنویس را در پایین ویدیو قرار دهید، اما مطمئن شوید که بخش‌های مهم ویدیو را نپوشاند.

مرحله 5: بررسی و نهایی‌سازی

  1. پیش‌نمایش ویدیو: پیش‌نمایشی از ویدیو را با زیرنویس‌ها ببینید.
  2. هماهنگی زیرنویس‌ها: مطمئن شوید که زیرنویس‌ها به درستی با گفتار ویدیو هماهنگ هستند و به راحتی قابل خواندن هستند.
  3. اعمال تغییرات: در صورت نیاز، تنظیمات را مجدداً انجام دهید و هر گونه خطا یا مشکل را برطرف کنید.

مرحله 6: ذخیره و انتشار

  1. ذخیره ویدیو: پس از اطمینان از درست بودن زیرنویس‌ها، ویدیو را ذخیره کنید.
  2. آپلود در اینستاگرام: ویدیو را به اینستاگرام آپلود کنید. برای این کار می‌توانید از اپلیکیشن اینستاگرام استفاده کنید و ویدیو را از گالری خود انتخاب کنید.

نکات فعالسازی زیرنویس خودکار ویدیو در اینستاگرام :

 

  1. استفاده از فایل‌های زیرنویس (SRT):

    • اگر زیرنویس‌ها را به صورت جداگانه و با استفاده از فایل‌های SRT ایجاد کرده‌اید، می‌توانید آن‌ها را به ابزار ویرایش ویدیو اضافه کنید.
    • فایل‌های SRT شامل متن زیرنویس و زمان‌بندی دقیق آن‌ها هستند.
  2. زمان‌بندی دقیق:

    • مطمئن شوید که زیرنویس‌ها به درستی با گفتار هماهنگ هستند. هرگونه تأخیر می‌تواند مخاطب را گیج کند.
    • از ابزارهای تایم‌کد برای هماهنگی دقیق استفاده کنید.
  3. توجه به قواعد نگارشی:

    • زیرنویس‌ها باید بدون خطاهای نگارشی و گرامری باشند تا مخاطب به راحتی آن‌ها را بفهمد.
    • از دستور زبان صحیح و علامت‌گذاری مناسب استفاده کنید.
  4. افزایش دسترسی‌پذیری:

    • افزودن زیرنویس به ویدیوها باعث می‌شود محتوای شما برای افرادی که مشکلات شنوایی دارند یا در محیط‌های عمومی هستند، قابل دسترسی‌تر شود.
    • همچنین برای کاربرانی که زبان اصلی شما را نمی‌فهمند، می‌تواند مفید باشد.

با استفاده از این راهنمای تخصصی و جامع، می‌توانید به راحتی ویدیوهای خود را زیرنویس‌دار کنید و تجربه بهتری برای مخاطبان خود فراهم کنید. افزودن زیرنویس به ویدیوهای اینستاگرام می‌تواند تأثیر بزرگی بر رشد و تعاملات صفحه شما داشته باشد و باعث افزایش دسترسی‌پذیری محتوای شما شود.

 

آموزش قرار دادن زیرنویس در پست اینستاگرام برای اندروید و آیفون

برای افزودن زیرنویس به پست‌های اینستاگرام (شامل ویدیوها و ریلزها) در دستگاه‌های اندروید و آیفون، می‌توانید از چندین روش و ابزار مختلف استفاده کنید. در اینجا نحوه استفاده از این ابزارها به تفصیل توضیح داده شده است:

1. استفاده از اپلیکیشن CapCut (اندروید و آیفون)

CapCut یک اپلیکیشن رایگان ویرایش ویدیو است که به شما امکان می‌دهد به راحتی زیرنویس‌های خودکار به ویدیوهای خود اضافه کنید.

مراحل افزودن زیرنویس با CapCut:

  1. دانلود و نصب:

    • CapCut را از Google Play برای اندروید و App Store برای آیفون دانلود و نصب کنید.
    •  
  2. ایجاد پروژه جدید:

    • اپلیکیشن را باز کرده و گزینه “New Project” را انتخاب کنید.
    •  
  3. آپلود ویدیو:

    • ویدیوی مورد نظر خود را از گالری انتخاب و آپلود کنید.
    •  
  4. افزودن زیرنویس خودکار:

    • در نوار ابزار پایین صفحه، گزینه “Text” و سپس “Auto Captions” را انتخاب کنید.
    •  
  5. ویرایش زیرنویس‌ها:

    • متن‌های زیرنویس را مرور و در صورت لزوم ویرایش کنید.
    •  
  6. ذخیره ویدیو:

    • پس از تایید زیرنویس‌ها، روی آیکون “Export” کلیک کرده و ویدیو را ذخیره کنید.
    •  
  7. اشتراک‌گذاری در اینستاگرام:

    • ویدیوی ذخیره شده را از طریق اپلیکیشن اینستاگرام به عنوان پست یا ریلز به اشتراک بگذارید.

2. استفاده از اپلیکیشن Clips (برای آیفون)

Clips یک اپلیکیشن ویرایش ویدیو از Apple است که به شما امکان می‌دهد زیرنویس‌های خودکار به ویدیوهای خود اضافه کنید.

مراحل افزودن زیرنویس با Clips:

  1. دانلود و نصب:

    • Clips را از App Store دانلود و نصب کنید.
    •  
  2. ایجاد پروژه جدید:

    • اپلیکیشن را باز کرده و یک پروژه جدید ایجاد کنید.
    •  
  3. ضبط یا آپلود ویدیو:

    • می‌توانید ویدیو را ضبط کنید یا ویدیوی موجود را از گالری انتخاب کنید.
    •  
  4. افزودن زیرنویس:

    • گزینه “Live Titles” را انتخاب کنید و زیرنویس‌های خودکار ایجاد کنید.
    •  
  5. ویرایش زیرنویس‌ها:

    • متن‌های زیرنویس را ویرایش کنید تا مطمئن شوید دقیق هستند.
    •  
  6. ذخیره ویدیو:

    • ویدیو را ذخیره و به اشتراک بگذارید.
    •  
  7. اشتراک‌گذاری در اینستاگرام:

    • ویدیوی ذخیره شده را از طریق اپلیکیشن اینستاگرام به عنوان پست یا ریلز به اشتراک بگذارید.

3. استفاده از ابزارهای آنلاین (اندروید و آیفون)

ابزارهای آنلاین مانند Kapwing و VEED.io نیز امکان افزودن زیرنویس‌های خودکار به ویدیوها را فراهم می‌کنند. این ابزارها بر روی مرورگر کار می‌کنند و نیازی به نصب اپلیکیشن ندارند.

Kapwing:

  1. ورود به سایت Kapwing:

    • به سایت Kapwing بروید.
    •  
  2. آپلود ویدیو:

    • روی “Upload” کلیک کرده و ویدیوی خود را آپلود کنید.
    •  
  3. افزودن زیرنویس خودکار:

    • از نوار ابزار، گزینه “Subtitles” را انتخاب کنید و سپس “Auto-generate” را بزنید.
    •  
  4. ویرایش زیرنویس‌ها:

    • زیرنویس‌های ایجاد شده را ویرایش کنید.
    •  
  5. دانلود ویدیو:

    • پس از اتمام، ویدیو را دانلود کنید.
    •  
  6. اشتراک‌گذاری در اینستاگرام:

    • ویدیوی ذخیره شده را از طریق اپلیکیشن اینستاگرام به عنوان پست یا ریلز به اشتراک بگذارید.

VEED.io:

  1. ورود به سایت VEED.io:

    • به سایت VEED.io بروید.
    •  
  2. آپلود ویدیو:

    • روی “Upload Video” کلیک کرده و ویدیوی خود را آپلود کنید.
    •  
  3. افزودن زیرنویس خودکار:

    • گزینه “Subtitles” و سپس “Auto Subtitle” را انتخاب کنید.
    •  
  4. ویرایش زیرنویس‌ها:

    • زیرنویس‌های ایجاد شده را ویرایش کنید.
    •  
  5. دانلود ویدیو:

    • پس از اتمام، ویدیو را دانلود کنید.
    •  
  6. اشتراک‌گذاری در اینستاگرام:

    • ویدیوی ذخیره شده را از طریق اپلیکیشن اینستاگرام به عنوان پست یا ریلز به اشتراک بگذارید.
 

آموزش فعال سازی زیرنویس خودکار استوری‌ اینستاگرام 2024

  1. باز کردن صفحه استوری:

    • اپلیکیشن اینستاگرام را باز کنید.
    • در صفحه اصلی، روی آیکون دوربین در گوشه بالا سمت چپ کلیک کنید یا انگشت خود را از سمت چپ به راست بکشید تا وارد صفحه استوری شوید.
  2. ضبط یا انتخاب ویدیو:

    • برای ضبط ویدیو، دکمه ضبط (دایره سفید) را نگه دارید.
    • برای انتخاب ویدیو از گالری، به پایین صفحه رفته و ویدیوی مورد نظر را انتخاب کنید.
  3. افزودن استیکر Captions:

    • پس از ضبط یا انتخاب ویدیو، روی آیکون استیکر (صورتک مربع) در بالای صفحه کلیک کنید.
    • در منوی استیکرها، استیکر Captions را پیدا کرده و روی آن کلیک کنید.
  4. تبدیل گفتار به متن:

    • اینستاگرام به صورت خودکار گفتار درون ویدیو را شناسایی و به متن تبدیل می‌کند.
    • منتظر بمانید تا زیرنویس‌ها به صورت خودکار ایجاد شوند.
  5. ویرایش زیرنویس:

    • متن‌های ایجاد شده را مرور کنید و در صورت نیاز، روی متن کلیک کنید تا بتوانید آن را ویرایش کنید.
    • برای تغییر استایل و رنگ زیرنویس‌ها نیز می‌توانید از ابزارهای موجود استفاده کنید.
  6. اشتراک‌گذاری استوری:

    • پس از تایید زیرنویس‌ها، روی گزینه “Your Story” کلیک کنید تا استوری خود را به اشتراک بگذارید.

آموزش افزودن زیرنویس خودکار به ویدیو IGTV اینستاگرام 2024

  • باز کردن IGTV:

    • اپلیکیشن اینستاگرام را باز کنید و به صفحه پروفایل خود بروید.
    • روی آیکون + در بالای صفحه کلیک کنید و گزینه “IGTV Video” را انتخاب کنید.
  • انتخاب ویدیو:

    • ویدیوی مورد نظر خود را از گالری انتخاب کنید.
  • افزودن عنوان و توضیحات:

    • عنوان و توضیحات ویدیو را وارد کنید.
    • در این مرحله، می‌توانید گزینه “Auto-Generated Captions” را فعال کنید.
  • تبدیل گفتار به متن:

    • اینستاگرام به صورت خودکار گفتار درون ویدیو را شناسایی و به متن تبدیل می‌کند.
    • متن‌های زیرنویس به صورت خودکار روی ویدیو نمایش داده می‌شوند.
  • بازبینی و اشتراک‌گذاری:

    • ویدیو را بازبینی کرده و مطمئن شوید که زیرنویس‌ها درست هستند.
    • روی گزینه “Post” کلیک کنید تا ویدیو را به اشتراک بگذارید.

آموزش گذاشتن زیرنویس روی ریلز اینستاگرام

برای اضافه کردن زیرنویس به ویدیوهای ریلز (Reels) در اینستاگرام، می‌توانید از ابزارهای مختلف و یا خود اپلیکیشن اینستاگرام استفاده کنید. در ادامه، مراحلی که باید برای این کار طی کنید آورده شده است:

۱. استفاده از ابزارهای خارجی برای ایجاد زیرنویس

ابزارهای پیشنهادی:

  • Kapwing
  • InShot
  • Veed.io
  • Adobe Premiere Rush

مراحل:

  1. آپلود ویدیو: ویدیوی خود را در یکی از این ابزارها آپلود کنید.
  2. اضافه کردن زیرنویس: از ویژگی‌های اضافه کردن زیرنویس خودکار یا دستی در این ابزارها استفاده کنید. این ابزارها معمولاً قابلیت تشخیص گفتار و تولید خودکار زیرنویس را دارند.
  3. ویرایش زیرنویس: زیرنویس‌ها را بررسی و در صورت نیاز ویرایش کنید تا از دقت آنها اطمینان حاصل کنید.
  4. دانلود ویدیو: ویدیوی خود را با زیرنویس اضافه شده دانلود کنید.

۲. استفاده از اینستاگرام برای اضافه کردن زیرنویس

مراحل:

  1. باز کردن اینستاگرام: اپلیکیشن اینستاگرام را باز کنید و به قسمت Reels بروید.
  2. ایجاد ریل جدید: یک ویدیو جدید ضبط کنید یا یک ویدیوی موجود را از گالری خود انتخاب کنید.
  3. اضافه کردن متن: روی آیکون “Aa” (متن) کلیک کنید تا متن به ویدیو اضافه کنید. می‌توانید متن زیرنویس را به صورت دستی تایپ کنید.
  4. تنظیم زمان نمایش متن: متن اضافه شده را به قسمت‌های مختلف ویدیو اختصاص دهید تا هماهنگ با گفتار در ویدیو باشد.
  5. انتشار ویدیو: ویدیوی خود را با زیرنویس منتشر کنید.

۳. استفاده از ویژگی‌های خود اینستاگرام برای ایجاد زیرنویس خودکار

اینستاگرام اخیراً ویژگی زیرنویس خودکار را برای برخی از کاربران فعال کرده است. اگر این ویژگی برای شما در دسترس است، می‌توانید از آن استفاده کنید.

مراحل:

  1. باز کردن اینستاگرام: اپلیکیشن اینستاگرام را باز کنید و به قسمت Reels بروید.
  2. ایجاد ریل جدید: یک ویدیو جدید ضبط کنید یا یک ویدیوی موجود را از گالری خود انتخاب کنید.
  3. افزودن زیرنویس خودکار: روی گزینه “Stickers” کلیک کنید و به دنبال گزینه “Captions” بگردید. این گزینه به صورت خودکار گفتار ویدیو را به زیرنویس تبدیل می‌کند.
  4. ویرایش زیرنویس: در صورت نیاز می‌توانید زیرنویس‌های خودکار را ویرایش کنید تا از دقت آنها اطمینان حاصل کنید.
  5. انتشار ویدیو: ویدیوی خود را با زیرنویس خودکار منتشر کنید.

ساخت زیرنویس با ابزار هوش مصنوعی

آموزش ساخت زیرنویس برای ویدیوها با استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی یکی از روش‌های مؤثر برای تولید محتوا اینستاگرام با هوش مصنوعی و بهبود کیفیت محتوا و افزایش دسترسی‌پذیری است. در زیر مراحل و ابزارهای مختلف برای ساخت زیرنویس با هوش مصنوعی آورده شده است:

مراحل ساخت زیرنویس با هوش مصنوعی

  1. انتخاب ابزار مناسب: ابتدا باید یک ابزار هوش مصنوعی برای ساخت زیرنویس انتخاب کنید. برخی از ابزارهای معروف شامل Otter.ai، Descript، Kapwing، و Google Speech-to-Text هستند.

  2. آپلود ویدیو: ویدیوی خود را در ابزار انتخابی آپلود کنید. اکثر ابزارهای هوش مصنوعی فرمت‌های مختلف ویدیویی را پشتیبانی می‌کنند.

  3. تبدیل گفتار به متن: ابزار هوش مصنوعی گفتار ویدیوی شما را به متن تبدیل می‌کند. این فرآیند معمولاً به صورت خودکار انجام می‌شود و متن زیرنویس به سرعت تولید می‌شود.

  4. ویرایش زیرنویس: پس از تولید متن، ممکن است نیاز به ویرایش و تصحیح خطاهای احتمالی در زیرنویس باشد. ابزارهای هوش مصنوعی معمولاً امکان ویرایش متن را فراهم می‌کنند.

  5. تنظیم زمان‌بندی زیرنویس: مطمئن شوید که زمان‌بندی زیرنویس‌ها با گفتار ویدیو هماهنگ است. برخی از ابزارها به صورت خودکار این کار را انجام می‌دهند، اما بهتر است خودتان نیز بررسی کنید.

  6. ذخیره و دانلود: پس از اتمام ویرایش، زیرنویس را ذخیره کرده و به فرمت مورد نظر دانلود کنید. فرمت‌های رایج شامل SRT، VTT، و ASS هستند.

ابزارهای ساخت زیرنویس با هوش مصنوعی

  1. Otter.ai: یکی از محبوب‌ترین ابزارهای تبدیل گفتار به متن که زیرنویس‌های دقیقی تولید می‌کند و امکان ویرایش آسان را فراهم می‌سازد.

  2. Descript: این ابزار علاوه بر تولید زیرنویس، امکانات ویرایش ویدیویی نیز دارد و به کاربران اجازه می‌دهد تا زیرنویس‌ها را به راحتی ویرایش کنند.

  3. Kapwing: ابزار آنلاین که به راحتی ویدیوها را آپلود کرده و زیرنویس‌های خودکار تولید می‌کند. امکانات ویرایش نیز در این ابزار موجود است.

  4. Google Speech-to-Text: سرویس گوگل که با دقت بالا گفتار را به متن تبدیل می‌کند و برای ساخت زیرنویس‌ها قابل استفاده است.

نکات مهم

  • دقت زیرنویس: همیشه پس از تولید زیرنویس با هوش مصنوعی، آن را بررسی و ویرایش کنید تا دقت و کیفیت زیرنویس تضمین شود.
  • زبان زیرنویس: ابزارهای مختلف از زبان‌های مختلف پشتیبانی می‌کنند. مطمئن شوید ابزاری که انتخاب می‌کنید زبان ویدیوی شما را پشتیبانی می‌کند.
  • فرمت زیرنویس: انتخاب فرمت مناسب برای زیرنویس بستگی به نیاز شما دارد. SRT و VTT از جمله فرمت‌های رایج هستند که اکثر پلتفرم‌ها از آن‌ها پشتیبانی می‌کنند.

چگونه زیرنویس‌های خودکار اینستاگرام را غیرفعال کنیم؟

برای غیرفعال کردن زیرنویس‌های خودکار در اینستاگرام، مراحل زیر را با جزئیات بیشتری دنبال کنید:

  1. باز کردن اپلیکیشن اینستاگرام:

    • اپلیکیشن اینستاگرام را در دستگاه خود باز کنید.
    • با استفاده از نام کاربری و رمز عبور خود وارد حساب کاربری شوید.
  2. رفتن به پروفایل:

    • بر روی عکس پروفایل خود در پایین سمت راست صفحه کلیک کنید تا به صفحه پروفایل خود بروید.
  3. دسترسی به تنظیمات:

    • در صفحه پروفایل، بر روی سه خط افقی (منوی همبرگری) در بالای سمت راست صفحه کلیک کنید.
    • از منوی باز شده، گزینه “Settings” (تنظیمات) را انتخاب کنید.
  4. ورود به قسمت “Account” (حساب کاربری):

    • در صفحه تنظیمات، گزینه “Account” (حساب کاربری) را پیدا کرده و انتخاب کنید.
  5. دسترسی به تنظیمات زیرنویس‌ها:

    • در بخش حساب کاربری، گزینه “Captions” (زیرنویس‌ها) را پیدا کنید و بر روی آن کلیک کنید.
  6. غیرفعال کردن زیرنویس‌ها:

    • در صفحه زیرنویس‌ها، گزینه “Auto-Generated Captions” (زیرنویس‌های خودکار) را پیدا کنید.
    • دکمه فعال‌سازی این گزینه را خاموش کنید تا زیرنویس‌های خودکار غیرفعال شوند.

توضیحات اضافی:

  • به‌روزرسانی‌های نرم‌افزار: اینستاگرام به‌صورت منظم به‌روزرسانی‌های جدیدی منتشر می‌کند که ممکن است محل و نام گزینه‌ها را تغییر دهد. بنابراین اگر گزینه‌ها را پیدا نکردید، اطمینان حاصل کنید که اپلیکیشن شما به‌روز است.
  • تنظیمات زبان: بسته به زبان تنظیم شده در اپلیکیشن، نام گزینه‌ها ممکن است متفاوت باشد. اگر زبان اینستاگرام شما فارسی است، ممکن است گزینه‌ها به صورت “حساب” و “زیرنویس‌ها” نمایش داده شوند.
  • حساب‌های مختلف: در صورتی که چند حساب کاربری در اینستاگرام دارید، مطمئن شوید که تنظیمات را در حسابی که زیرنویس‌ها را می‌خواهید غیرفعال کنید انجام می‌دهید.

با این مراحل، زیرنویس‌های خودکار در اینستاگرام شما غیرفعال خواهند شد و ویدیوها بدون زیرنویس نمایش داده می‌شوند.

 

سخن آخر : 

آموزش افزودن زیرنویس به اینستاگرام نه تنها دسترسی ویدیوهای شما را افزایش می‌دهد، بلکه باعث می‌شود محتوای شما برای مخاطبان بیشتری قابل فهم باشد. با استفاده از آموزش تصویری افزودن زیرنویس فارسی و انگلیسی خودکار به ویدیو اینستاگرام، می‌توانید به راحتی این کار را انجام دهید و تاثیر مثبتی بر تعاملات صفحه خود بگذارید.

در این مقاله، روش‌های مختلفی برای افزودن زیرنویس خودکار به فیلم، ویدیو، ریلز، و استوری اینستا معرفی کردیم و نشان دادیم که چگونه می‌توان با استفاده از ابزارهای موجود، این کار را به بهترین شکل انجام داد. شرکت بیاسا با ارائه راهنمایی‌های جامع و کاربردی، به شما کمک می‌کند تا از این قابلیت به بهترین نحو استفاده کنید و محتوای خود را به سطح بالاتری از جذابیت و دسترسی برسانید.

بنابراین، با دنبال کردن این راهنماها و به کارگیری نکات مطرح شده، می‌توانید محتوای خود را بهبود بخشیده و تجربه بهتری برای مخاطبان خود فراهم کنید. این کار نه تنها به جذب فالوورهای جدید کمک می‌کند، بلکه تعاملات بیشتری را نیز به همراه خواهد داشت.

سوالات متداول: 

برای افزودن زیرنویس فارسی به ویدیوهای اینستاگرام، می‌توانید از اپلیکیشن‌های مختلف ویرایش ویدیو مانند InShot استفاده کنید. همچنین، از ابزارهای آنلاین مانند Kapwing یا Clideo نیز می‌توانید استفاده کنید.

بله، برای افزودن زیرنویس‌های خودکار انگلیسی می‌توانید از اپلیکیشن‌هایی مانند Instagram خود برنامه استفاده کنید که امکان اضافه کردن زیرنویس‌های خودکار را فراهم می‌کنند.

زیرنویس‌های خودکار معمولاً دقیق هستند، اما ممکن است نیاز به ویرایش داشته باشند تا به طور کامل با محتوای ویدیو هماهنگ شوند.

برای افزودن زیرنویس خودکار به فیلم‌های اینستاگرام، ابتدا ویدیوی خود را آپلود کنید و سپس گزینه “زیرنویس‌ها” را فعال کنید تا اینستاگرام به صورت خودکار زیرنویس‌ها را ایجاد کند.

بله، اپلیکیشن‌هایی مانند Caption This و AutoCap این امکان را فراهم می‌کنند که زیرنویس‌ها را به صورت خودکار به ویدیوهای اینستاگرام اضافه کنید.

بله، شما می‌توانید با استفاده از اپلیکیشن‌های ویرایش ویدیو مانند Kapwing، زیرنویس‌های چندزبانه به ویدیوهای اینستاگرام اضافه کنید

می‌توانید با استفاده از ابزارهای ویرایش ویدیو مانند InShot یا CapCut، زیرنویس فارسی را به ویدیوهای استوری اینستاگرام اضافه کنید.

بله، افزودن زیرنویس به ویدیوها می‌تواند باعث افزایش درک محتوا توسط مخاطبان و همچنین افزایش تعاملات ویدیوها شود.

پس از افزودن زیرنویس‌های خودکار، می‌توانید از ابزارهای ویرایش ویدیو مانند Adobe Premiere Pro یا اپلیکیشن‌های موبایل برای ویرایش و اصلاح زیرنویس‌ها استفاده کنید.

بله، اینستاگرام امکان افزودن زیرنویس‌های خودکار به ویدیوهای IGTV و Reel را فراهم کرده است.

افزودن زیرنویس به ویدیوهای اینستاگرام با استفاده از ابزارهای رایگان ممکن است. اما برخی از ابزارها و اپلیکیشن‌ها برای امکانات پیشرفته‌تر نیاز به پرداخت هزینه دارند. هزینه تولید محتوا اینستاگرام را از سایت byasaa.com مطالعه فرمایید.

برای حذف زیرنویس‌ها از ویدیوهای اینستاگرام، باید ویدیو را دوباره ویرایش کرده و زیرنویس‌ها را حذف کنید.

بله، شرکت بیاسا با داشتن تجربه و تخصص در زمینه تولید محتوای اینستاگرام می‌تواند در افزودن زیرنویس به ویدیوهای اینستاگرام شما کمک کند

 

افزودن زیرنویس می‌تواند تاثیر مثبتی بر روی الگوریتم اینستاگرام داشته باشد، زیرا باعث افزایش تعامل و دیدگاه ویدیوها می‌شود.

بله، اینستاگرام امکان افزودن زیرنویس‌های خودکار را فراهم کرده است، اما ابزارهای خارجی معمولاً امکانات بیشتری دارند.

زهرا خالقیمشاهده نوشته ها

Avatar for زهرا خالقی

من زهرا خالقی هستم. موسس بیاسا. علاوه بر خدمات دیجیتال مارکتینک محصول دیگر برند بیاسا، اپلیکیشن کنترل والدین بیاسا است. که می توانید از کافه بازار دانلود نمایید.

بدون دیدگاه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *